Donna con il nome troppo lungo fa cambiare la legge
Il suo cognome acquisito, oltre ad essere molto lungo, è assolutamente impronunciabile, tanto che sui documenti viene sistematicamente tagliato. La signora Janice di 54 anni iniziò ad avere dei problemi subito dopo il matrimonio con un uomo che ha il cognome di 35 lettere. E a causa di una singolare usanza, le donne hawaiane sposate aggiungono un segno chiamato “okina” alla fine del nome, portando in questo caso il numero di caratteri a 36.
La signora Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele vive alle Hawaii, e lì la legge parla, anzi, parlava chiaro: il massimo numero di caratteri per il nome sui documenti è di 35 e questo limite le andava bene fino al giorno del matrimonio. E dal quel momento, il nome aggiornato di 36 lettere era diventato “fuorilegge”. Dopo aspre battaglie, la caparbia hawaiana è riuscita a far cambiare la legge, portando il limite dei caratteri a 40.