Un’iniziativa della Fondazione Archivio Luigi Nono, il Centro Tedesco di Studi Veneziani, la Fondazione Giorgio Cini (Istituto per la Musica), l’Accademia Europea di Musica e Arte a Montepulciano in collaborazione con la Fondazione Teatro La Fenice e con il sostegno dell’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania
8 settembre 2014 - Teatro La Fenice, Sale Apollinee
Ore 14:30 – 18:45
INCONTRO DI STUDIO E RIFLESSIONE
Relazioni di Massimo Cacciari, Manfred Frank, Giacomo Manzoni, Luigi Reitani, Charlotte Seither
Moderatori: Gianmario Borio, Sabine Meine
PROGRAMMA
14:30-14:50: saluti
14:50-15:15: introduzione di Massimo Cacciari
15:15-16:00: Manfred Frank, Sul prodursi del significato dal silenzio
16:00-16:45: Giacomo Manzoni, Perché Hölderlin
16:45-17:15: PAUSA CAFFÉ
17:15-18:00: Luigi Reitani, Friedrich Hölderlin: un poeta musicale?
18:00-18:45: Charlotte Seither, Intangibile. Hölderlin lontano
18:45-19:45: APERITIVO
Ore 20:00-21:00
A LUIGI NONO. CONCERTO PER IL 90ESIMO ANNIVERSARIO DELLA NASCITA
Minguet Quartett
Ulrich IsforT, VIOLINO 1
Barbara Kuster, VIOLINO 2
Aroa Sorin, VIOLA
Matthias Diener, VIOLONCELLO
Programma del concerto:
Johannes Ockeghem (ca. 1410/30 – 1497)
da Chansons:
1.”Fors seulement l’actente”
2.”Qu’es mi vida”
3.”Je n’ay deul”
4.”Malheur me bat”
durata: 8’
Giuseppe Verdi (1813 – 1901)
Ave Maria
Scala enigmatica armonizzata a 4 voci miste
durata: 6’
Luigi Nono (1924 – 1990)
Fragmente - Stille, An Diotima (1979/80)
durata: 45’
Ingresso libero (fino a esaurimento dei posti disponibili)
________________________________________________________________________________________________________
„Zukunftsträchtige Dichtung“. Friedrich Hölderlin und die Musik des 20. Jahrhunderts
Eine Veranstaltung der Fondazione Archivio Luigi Nono, des Deutschen Studienzentrums in Venedig, der Fondazione Giorgio Cini (Institut für Musik) und der Europäischen Akademie für Musik und Darstellende Kunst Montepulciano
in Zusammenarbeit mit der Fondazione Teatro La Fenice und mit der Förderung der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
8. September 2014 - Teatro La Fenice, Sale Apollinee (Eintritt frei)
Ore 14:30 – 18:45
ÜBERLEGUNGEN DISKUSSIONEN
Beiträge von Massimo Cacciari, Manfred Frank, Giacomo Manzoni, Luigi Reitani, Charlotte Seither
Moderation: Gianmario Borio, Sabine Meine
PROGRAMM
14.30-14.50: Begrüßung
14.50-15.15: Einleitung von Massimo Cacciari
15.15-16.00: Manfred Frank, Über die Erzeugung von Bedeutung aus der Stille
16.00-16.45: Giacomo Manzoni, Warum Hölderlin
16.45-17.15: KAFFEEPAUSE
17.15-18.00: Luigi Reitani, Friedrich Hölderlin: ein musikalischer Dichter?
18.00-18.45: Charlotte Seither, Unberührbar: Der ferne Hölderlin
18:45-19:45: APÉRITIV
20.00-21.00
FÜR LUIGI NONO. KONZERT ZUM 90. GEBURTSTAG DES KOMPONISTEN
Minguet Quartett
Ulrich Isfort, 1. VIOLINE
Barbara Kuster, 2. VIOLINE
Aroa Sorin, VIOLA
Matthias Diener, VIOLONCELLO
Konzertprogramm:
Johannes Ockeghem (ca. 1410/30 – 1497)
aus Chansons:
1.”Fors seulement l’actente”
2.”Qu’es mi vida”
3.”Je n’ay deul”
4.”Malheur me bat”
Dauer: 8’
Giuseppe Verdi (1813 – 1901)
Ave Maria
Scala enigmatica armonizzata a 4 voci miste
Dauer: 6’
Luigi Nono (1924 – 1990)
Fragmente - Stille, An Diotima (1979/80)
Dauer: 45’
Fondazione Archivio Luigi Nono
Ex convento SS. Cosma e Damiano
Giudecca 619-621
30133 Venezia
Tel +39 041 5209713
Fax +39 1782708373
http://www.luiginono.it